… KOSOVA-SIRBİSTAN: KOSOVA’DA MEYDANA GELEN OLAYLAR HK. Yazının görüntülenememesi durumunda lütfen sayfayı yenileyiniz.
Şeyma SARICA
HAKKINDA
1999 yılında İzmir’de doğmuştur. Lise eğitimini Manisa Alaşehir Ahmet Altan Anadolu Lisesi’nde tamamlamıştır. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih- Coğrafya Fakültesi Leh Dili ve Edebiyatı aynı zamanda da ikinci üniversite kapsamında Anadolu Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde eğitimlerine devam etmektedir. 2020 yılında Varşova Üniversitesi yaz dönemi dil kursuna burslu öğrenci olarak katılım sağlamıştır. Eğitim yaşantısı sırasında çeşitli sitelerde çevirmenlik, editörlük kıdemli editörlük gibi unvanlarda çalışmıştır. Polonya.co adlı Polonya’da yaşayan Türkler için Türkçe haber sitesinde 1 sene boyunca Lehçe’den Türkçeye günlük haber çevirmiş, Polonya hakkında tarihi, edebi ve kültürel içerikler üretmiştir. Defence Turk adlı güvenlik güçleri personeline, savunma sanayii kurum ve kuruluşlarına, araştırmacılara ve amatör takipçilere savunma sanayii ve askeri konularda bilgi ve haber takibi hizmeti sağlamaya adanmış bir platformun İngilizce sitesinde, Türk Savunma Sanayii ile ilgili haberleri İngilizceye çevirmiştir. İngilizce, Lehçe, Rusça, Makedonca dillerini bilmekte ve öğrenmektedir.
YAZARIN MAKALELERİ
… BİR ROMANDA KAMP GERÇEKLİĞİ: “BİZİM BURADA AUSCHWİTZ’TE VE DİĞER ÖYKÜLER” Tadeusz BOROWSKİ, 1922 yılında Ukrayna’da bulunan Zhytomir şehrinde dünyaya gözlerini açar. Bu şehirde Polonyalıların yaşadığı bir komünde doğan Borowski, 1932 yılında Varşova’ya gider. Doğumundan kısa bir süre önce 1.Dünya Savaşı bitmiştir. Bu nedenle Tadeusz BOROWSKİ’ye “İki Savaş Arası” insanı diyebilirim. Yazarın doğduğu sene, yani 1920’li yıllar Polonya için oldukça ...
… POLONYA KRALI JAN SOBİESKİ VE VİYANA KUŞATMASI Prusyalı ünlü mareşal ve askeri teorisyen Carl von CLAUSEWİTZ’in deyimiyle ‘’Savaş, siyasetin başka bir şekilde icrasıdır.’’ Bu anlamda tarihin her döngüsünde, diplomasinin işe yaramadığı zamanlarda, milletler amaçları için savaşmayı tercih etmişlerdir. Elbette, kısmen daha büyük devletler bu isteklerini gerçekleştirebilmek için, bu yönteme daha sık başvurmuşlardır. Tarih, milletlerin dönüm noktaları ile doludur. Konumuz ...